来源：中工网——《劳动午报》

案情介绍：

近日，昌平区小汤山镇某村村民李某来到小汤山法律援助工作站咨询。李某借给王某5万元，王某借给孙某4万元，此两项借款均已届还款期限，李某急于用钱，但经了解王某已无还款能力，便多次催促王某向孙某催讨欠款，但是王某置之不理。李某了解到孙某是有能力还款的，就多次找到孙某希望其尽快还款给王某，但是孙某认为自己借款跟李某一点关系也没有，王某都未催促，李某简直莫名其妙。无奈之下，李某找到工作站咨询，询问自己可否起诉孙某？那么法律对此是如何规定的？

法律分析：

依据《中华人民共和国合同法》第七十三条规定：“因债务人怠于行使其到期债权，对债权人造成损害的，债权人可以向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人的债权，但该债权专属于债务人自身的除外。代位权的行使范围以债权人的债权为限。债权人行使代位权的必要费用，由债务人负担。”上述所指代位权，是指债务人怠于行使其对第三人享有的权利而害及债权人的债权时，债权人为保全自己的债权，以自己的名义行使属于债务人权利的权利。本案中王某对于自己的到期债权置之不理，又怠于行使自己的还款义务。李某以自己的名义起诉孙某的行为即为行使自己的代位权，是符合法律规定的。

法律提示：

在民间借*时，先审查下借款人的还款能力，本案中债务人享有债权，还能够追索回欠款，如果没有债权或享有的债权不足以偿还自身债权，将会给自己造成经济损失。